Verslag

Actueel verslag van uitgeoefende activiteiten 2023

Actueel verslag van activiteiten 2023 van door PV gefinancierde projecten van Stichting Uniendo Caminos (UC)  in Argentinië. Claudia van Schaik heeft als voorzitter van PV wederom regelmatige overleg gevoerd met María Maciel en Agustina Persoglia, beide directeuren van UC, via Zoom vergaderingen, whatsapps en e-mails. Teven zijn er in Buenos Aires face-to-face gesprekken gevoerd door Claudia – en Penningmeester Michiel van Schaik en is een locatie in het centrum van achterstandswijk Barracas bezocht. Hier zijn een aantal positieve en informatieve gesprekken met de lokale coördinatoren en tutoren van UC gevoerd over onze gesponsorde projecten. Deze projecten zijn:

Voorzitter Porvenir helpt mee

1.“Período Intensivo y Personalizado de Verano” (Steunlessen tbv herexamens februari 2023).

Het doel van dit project was het geven van zomer steunlessen aan 140 kinderen afkomstig uit de centra in Barracas en Boulogne (85 en 55 deelnemers respectievelijk) die een herexamen in februari moesten doen om over te kunnen gaan dan wel om de middelbare school af te kunnen ronden. 80% van de deelnemers hebben de herexamens gehaald door voornamelijk het de manier van begeleiding: Ieder student werd eerst persoonlijk gescreend om vast te kunnen stellen welke individuele leerstrategieën en middelen het best toegepast konden worden. Alhoewel deze aanpak veel tijd heeft gevergd, zijn de goede resultaten bijzonder motiverend voor alle betrokkenen geweest.

Begeleiding in Wiskunde wordt het meest gevraagd in beide Centra maar UC ziet ook steeds meer verzoeken om sociaal gerichte vakken zoals Geschiedenis en Filosofie te ondersteunen. Uit de analyse van de verschillende situaties is geconcludeerd dat het kernprobleem van kinderen vooral ligt in begrijpend lezen. Ook de scholen waar meeste kinderen van deze UC Centra naar toe gaan hanteren geen systematische methodologie om begrijpend lezen te bevorderen. Hierdoor gaat UC in 2024 een speciaal project opstellen om deze vaardigheid te ontwikkelen/beoefenen om het plezier in het lezen te vergroten.

  1. ‘’Inspir-Arte” Recreatief-kunstzinnige activiteiten juni/juli/augustus 2023

Dit project bood  2 recreatief-kunstzinnige activiteiten aan kinderen van 2 educatieve Centra, iedere week gedurende 2 maanden (1 week in juni, de hele maand juli en 3weken in augustus)

Het betrof a) Het schilderen/versieren van (bloem)potten en mokken en b) Het zaaien en kweken van groente in zowel de versierde potten als ook in de gezamenlijke volkstuin.

Versieren van mokken

 

UC gaf als onderdeel van dit project een kit met benodigde materialen o.a. acryl verf, grond en zaden aan iedere deelnemer die hij/zij mee naar huis kon nemen om de leerstof wat ze op de workshops opgedaan hadden te delen met hun families en daarmee de ontspanning, creativiteit en pret konden prolongeren. Kennis ter ondersteuning werd in workshops gegeven en behandeld.

Aan het eind heeft er een “Muestra Abierta” (Open Tentoonstelling) plaatsgevonden om alle resultaten te laten zien. Tevens hebben daarbij alle deelnemers per Centrum gezamenlijk ontbeten ter afsluiting van het project. Alle kinderen die UC ondersteunt met schoolactiviteiten in deze twee buurten, Barracas en Boulogne, werden daarbij uitgenodigd. Ongeveer 150 deelnemers van 11 tot 18 jaar hebben hier aan mee gedaan.

Voor UC heeft dit project veel opgeleverd: Verdere versteviging van de relaties met de kinderen, hun ouders, buurt bewoners en scholen. Dit alles heeft het enthousiasme vergroot om met UC samen te werken aan hun cognitieve vaardigheden. Concluderend kan gesteld worden dat door dit project de positie van UC in de gemeenschap nog aanzienlijk verder is versterkt. De onderlinge samenwerking en cohesie zijn bevorderd en het aantal deelnemers aan het huiswerk ondersteuning activiteiten is daarmee aanzienlijk gegroeid.

 

De door externe accountant gecertificeerde Jaarrekening per 31 augustus 2023 werd pas eind april 2024 gepubliceerd. Na overleg met de directie blijkt dat UC ook in 2023 haar doelstellingen heeft weten te realiseren. De projecten waarvoor Stichting Porvenir (PV) in 2023 gelden beschikbaar heeft gesteld zijn zeer succesvol geweest.

 

Actueel verslag van uitgeoefende activiteiten van STICHTING PORVENIR (PV) in 2022

Zoals ieder jaar heeft Claudia van Schaik, voorzitter van Stichting Porvenir (PV) regelmatige communicatie met het bestuur van Stichting Fundacion Uniendo Caminos (UC) María Maciel en Agustina Persoglia, beide directeuren van deze Stichting (UC) middels on-line vergaderingen, via whatsapps en e-mails.

Daarnaast zijn Claudia en Michiel van Schaik, Penningmeester van PV, in januari 2022 in Argentinië geweest en hebben zeer positieve en vruchtbare bijeenkomsten met het bestuur gehad. Ook deze periode kenmerkte zich, zoals 2021, door de beperkingen van COVID vooral in de eerste 4 maanden van het jaar.

Actueel verslag van uitgeoefende activiteiten 2022 en ondersteunde projecten:

1.“Período Intensivo y Personalizado de verano” (Zomer steunlessen voor herexamens februari/maart 2022).

Het doel van dit project was het geven van een persoonlijke en geïndividualiseerde begeleiding aan alle kinderen die een herexamen in februari/maart moesten doen om over te gaan dan wel om de middelbare school af te ronden.

De ondersteuningslessen werden 3 dagen per week, 3 uur per dag gegeven. UC heeft een team bestaande uit de coördinator,  12 tutoren en 20 vrijwilligers daarvoor ingezet. Ook gespecialiseerde docenten (economie, wiskunde, accounting, technische vakken) werden voor het eerst en met succes ingehuurd.

Gedurende deze periode zijn behalve kinderen ook hun families begeleid en het contact met scholen is een constant punt van aandacht gebleven.

PV heeft dit project gesteund in de vorm van een donatie van € 5.000.- Dit bedrag werd besteed aan kosten van de coördinator en tutoren samen met maaltijden voor de deelnemers en aan specifieke lesgerelateerde materialen zoals, schriften, schrijfgerei, enz.

Het resultaat mocht er wezen: 100 middelbaar schoolkinderen van de buurten Villa 21/24,  “Barracas” en 55 kinderen van “Boulogne” zijn in totaal geholpen, waarvan 60% met deze hulp zijn overgegaan of geslaagd.

Zonder hulp waren hun kansen nagenoeg nihil geweest. Dit resultaat werd bereikt door ieder student persoonlijk te begeleiden na vaststelling en toepassing van individuele leerstrategieën.

  1. Project ‘’Inspir-Arte” (Recreatief-kunstzinnige activiteiten juni/juli/augustus 2022)

160 deelnemers van 11 tot 18 jaar van de twee centra Barracas en Boulogne, hebben iedere week gedurende 2 maanden (1 week in juni, de hele maand juli en 3 weken in augustus) zich bezig gehouden met:

  1. a) het schilderen/versieren (bloem) potten van “gerecycled materiaal “ of in acryl schilderen op schilderdoeken,
  2. b) en het zaaien en groeien van groente in zowel de versierde potten als ook in de gezamenlijke volkstuin.

De deelnemers kregen kits met materialen zoals: Doeken, doos met acryl verf, grond en zaden voor de groente tuin. Ook materiaal en kennis ter ondersteuning en inspiratie werd in workshops en via WhatsApp gegeven en behandeld.

Ter afsluiting van dit project heeft er een Muestra Abierta (Open Tentoonstelling) plaatsgevonden om alle creaties te laten zien en hebben, na COVID beperkingen, alle deelnemers per Centrum gezamenlijk ontbeten.

PV heeft dit project gesteund met €6.600 voor de bovengenoemde activiteiten en ook voor de begeleiding en het vervoer per bus naar 2 Model Volkstuinen van een bekend landbouw instituut en het inhuren van kunstschilders voor het schilders project en tuinmannen voor de groente tuin.

Deelnemers vonden deze activiteiten heel erg leuk om te doen en ontspannend; een intra-familiair ontmoetingsplaats en een nieuwe manier om sociale interactie te hebben: Een project dat de relatie van UC met de kinderen, hun ouders en buurt bewoners verder heeft verstevigd na de moeizame COVID periode. Dit alles heeft het enthousiasme bij de kinderen en ouders vergroot om weer met UC samen te werken aan hun cognitieve vaardigheden.

Ook in 2022 heeft UC haar doelstellingen weten te realiseren als beschreven in de door externe accountant gecertificeerde Jaarrekening per 31 augustus 2022. Na overleg met de directie blijkt dat UC financieel in 2022 met een negatief saldo heeft moeten afsluiten. Dit is het gevolg van enerzijds de ernstige economische crisis (vele donateurs hebben minder kunnen doneren), maar ook door de sterk stijgende inflatie en de voortdurende pandemie die het land bijna twee jaar heeft geteisterd.

De projecten waarvoor PV in 2022 gelden beschikbaar heeft gesteld zijn zeer succesvol geweest. (Foto’s bijgesloten)

PV heeft op 31 december 2022 Liquide Middelen ter waarde van € 4.768,96. De rest van haar middelen zijn uitgegeven aan UC – donaties € 11.600, bankkosten – € 219,86 en kosten voor de website – €260,15. (Balans per 31 december 2022 en Staat van Baten en Lasten 2022 bijgesloten)

Actueel verslag van uitgeoefende activiteiten

2021

Claudia van Schaik, voorzitter van Porvenir (PV) heeft regelmatige communicatie met María Maciel en Agustina Persoglia, directeuren van de Stichting “Fundacion Uniendo Caminos” (UC)  via whatsapps, Face Time en e-mails.

Een bezoek aan Argentinië is in 2021 is niet mogelijk geweest. Wél zijn Claudia en Michiel van Schaik (penningmeester) in januari 2022 ter plaatse in Buenos Aires geweest en aldaar zeer informatieve vergaderingen met de directeuren van UC. gevoerd.

PV heeft in 2021 UC met de volgende projecten ondersteund:

 

Período Integrador y de Re-vinculación (Ondersteuning Herexamens)

Ondersteuning Herexamens is in een vergelijkbaar kader bedacht als het project Ondersteuning Herexamens, dat in 2019 voor het eerst door de financiering van PV met goede resultaten werd uitgevoerd.

Dit jaar was het mogelijk om de zomercursus grotendeels ter plaatse te organiseren met Covid voorzorgmaatregelen (kleine groepen, 1.5 m afstand, enz.).

Deze ondersteuning was bedoeld voor 100 adolescenten van het eerste tot/met het laatste jaar van middelbare scholen van de wijken Villa 21/24 Barracas en Boulogne die extra opdrachten moesten indienen en/of herexamens moesten afleggen om het schooljaar maart/december 2020 te kunnen afronden. Voor deze jongeren had de online strategie niet voldoende gewerkt.

De kosten van dit februariproject zijn € 3.200 geweest.

In dit bedrag waren inbegrepen de kosten van Covid bestrijding/preventie materiaal voor tutoren en leerlingen (mondkapjes, alcohol, gel, papier handdoeken, enz.) en specifieke les gerelateerde materiaal  zoals fotokopieën, schriften, schrijfgerei, enz. Tevens de kosten van de 2 coördinatoren  (1 per centrum) en ook de 8 tutoren werden uit dit bedrag betaald.

Project Qued-Arte en Casa:

Met “Qued-Arte” – een fantasie naam die het thuis blijven combineert met kunst – heeft UC gedurende de maanden mei, juni en juli kits rondgebracht naar de kinderen. De kits bevatten de nodige materialen om artistieke en recreatieve activiteiten te ontwikkelen zoals : verf, canvassen voor het schilderproject, etenswaren voor de kookprojecten, grond en zaden voor de verticale groente tuinen. Via de smartphone werd audio/visueel materiaal ter inspiratie en ondersteuning gestuurd.

Een (Groeps) WhatsApp en een virtuele samenkomst aan ieder einde van een opdracht moest ervoor zorgen dat kinderen uit hun isolement werden gehaald en zijn/haar ervaring konden delen. Ieder kind werd ook gevraagd om met een foto en kort bericht over “lockdown” en Covid ervaringen te delen. De onderlinge communicatie lijnen hebben tot verdere socialisering onderling geleid. Van de laatste bijeenkomst werd een tentoonstelling gemaakt van alle kunstwerkjes. om deze weer samen.

Het project is half mei gestart en liep tot eind juli. Er waren 150 deelnemers en heeft €5.000 gekost

 

Project ”Mes del Estudiante” – Studentenmaand

Een project om in te spelen in de uitgesproken behoefte van kinderen die door UC worden ondersteund om het onderlinge contact, na 1,5 jaar van isolatie door de pandemie, te hervatten in een zorgzame, gezonde, veilige en ontspannen omgeving.

Dit project omvatte voor ieder centrum het bij elkaar brengen van de kinderen  (ongeveer 75 per centrum). Gebruik makend van de start van de lente op 21 september, tevens studenten dag, hebben gedurende 1 maand, 3 ontmoetingen plaatsgevonden in 2 openbare parken.

De activiteiten van de eerste drie ontmoetingen inhielden: Kunst, sport, muziek en spel.

UC begeleide en coördineerde dit project met een team bestaande uit 15 volwassenen (deels vrijwilligers, deels professionals) per centrum.

De laatste ontmoeting behelsde een hele dag op een groot park in Buenos Aires waar een uitstekende infrastructuur voorhanden was. Alle 150 kinderen zijn bij elkaar gekomen om aan deze sluitingsdag deel te nemen.

De kosten van dit project zijn € 5.000 geweest

 

Ook in 2021 heeft UC haar doelstellingen weten te realiseren als beschreven in de door externe accountant gecertificeerde Jaarrekening per 31 augustus 2021.

Na overleg met de directie blijkt dat UC financieel in 2021 met een klein batig saldo heeft kunnen afsluiten, ondanks de gevolgen van de ernstige economische crisis, de 60% inflatie en de voortdurende pandemie die het land al anderhalf jaar teistert.

De projecten waarvoor PV in 2021 gelden beschikbaar heeft gesteld zijn zeer succesvol geweest. (Foto’s bijgesloten)

PV heeft op 31 december 2021 Liquide Middelen ter waarde van € 1.848,97. De rest van haar middelen zijn uitgegeven aan UC – donaties € 13.200, bankkosten en kosten voor de website.

Actueel verslag van uitgeoefende activiteiten

2020

Mevrouw van Schaik, voorzitter van PV heeft regelmatige communicatie met María Maciel en Agustina Persoglia, directeuren van de Stichting “Fundacion Uniendo Caminos” (UC)  via WhatsApp, Face Time en e-mails.

Een bezoek aan Argentinië is in 2020 is niet mogelijk geweest daar al anderhalf jaar sprake is van strenge “lock-down” maatregelen vanwege Covid-19. Hierdoor leven kinderen in isolement en dreigde voor UC het contact met kinderen en ouders en het opgebouwde netwerk met vrijwilligers en instanties af te brokkelen, hetgeen op termijn tot structurele schade en schoolverlating voor de kinderen zal leiden.

Om het contact met de kinderen en hun gezinnen te behouden, stelde UC naast hun aanbod van online begeleiding voor om virtuele ontmoetingsplaatsen te creëren. Hoewel kinderen veelal geen toegang tot internet of computers hebben, bezitten ze wel allemaal een smartphone. Met dat medium wilde UC het grootst mogelijk aantal kinderen bereiken en met hen op een uitdagende manier in contact blijven: De workshops werden via WhatsApp gesloten groepsapp begeleid. De noodzakelijke materialen werden met speciale bussen naar verzamelingsplaatsen per buurt gebracht.

PV heeft in 2020 UC met de volgende projecten ondersteund:

 

Project Zomercursus:

Ondersteuning Herexamens is in hetzelfde kader bedacht als het project dat in 2019 door de financiering van PV met goede resultaten werd uitgevoerd.

Dit jaar was het mogelijk om de zomercursus deels ter plaatse te organiseren dankzij een speciale toestemming van het Ministerie van Onderwijs.

Deze ondersteuning was bedoeld voor 120 adolescenten van het eerste tot/met het laatste jaar van middelbare scholen van de wijken Villa 21/24 Barracas en Boulogne die extra opdrachten moesten maken en/of herexamens moesten afleggen om het schooljaar maart/december 2019 te kunnen afronden. Voor deze jongeren had namelijk de online strategie niet voldoende gewerkt.

De kosten van dit februariproject zijn €4.000,- geweest.

In dit bedrag waren inbegrepen de kosten van Covid bestrijding/preventie materiaal voor tutoren en leerlingen (mondkapjes, alcohol, gel, papier handdoeken, enz.) en specifieke les gerelateerde materiaal  zoals fotokopieën, schriften, schrijfgerei, enz. Tevens de kosten van de 2 coördinatoren  (1 per centrum) en de 8 tutoren werden uit dit bedrag betaald.

Project Qued-Arte en Casa:

UC stelde voor het gebruik van interactieve ruimtes met zodanige kenmerken te organiseren, dat deelname van het grootste aantal tieners mogelijk zou maken maar dan wel op basis van hun interesses en waar hun individuele creativiteit geuit kon worden. (De naam van het project is een fantasie naam die het thuis blijven met kunst combineert)

Zodat de deelnemers dit project konden uitvoeren, heeft UC om de twee weken, verschillende artistieke en recreatieve voorstellen naar de woningen van de verschillende gezinnen gebracht: kits met de nodige materialen om de activiteiten te ontwikkelen, audiovisueel materiaal ter ondersteuning/inspiratie en een uitleg van de voorgestelde dynamiek. Een communicatiekanaal (whatsapp-groep) dat uitsluitend bedoeld was voor het uitwisselen van twijfels, vragen en/of opmerkingen over de specifieke activiteit, en een virtuele vergadering aan het einde van elke activiteit, zodat iedereen zijn ervaring kon delen, werd gecreëerd. Wanneer dit door slechte internetverbinding niet mogelijk was, werden deelnemers uitgenodigd om een foto en een kort bericht te sturen over het creativiteitsproces en hun gedachten erover, als een alternatieve vorm om deel te blijven nemen aan de ontmoetingen.

De kosten van dit project dat van eind augustus tot eind november 2020 heeft plaatsgevonden bedroegen € 5.000,00

Project Qued-Arte en Casa Navidad:

Dit project heeft in December 2020 plaatsgehad en was een soort verlenging van het vorige maar nu gericht op het maken van Kerstcadeaus voor eigen gezinnen en het bakken van “Pan Dulce” (een onmisbaar lekkernij voor het Kerstdiner. Een typisch Argentijns Kersttoetje dat veel op de Italiaanse Pannetone lijkt)

Kits bevatten materialen zoals : Verf, klei voor de potten, plantjes, ingrediënten voor het maken van Pan Dulce, enz. Via de smartphone werd audio/visueel materiaal ter ondersteuning en inspiratie gestuurd.

Zoals bij het vorige project, een (Groeps) WhatsApp en een virtuele samenkomst aan het einde van iedere opdracht moest ervoor zorgen dat kinderen uit hun isolement werden gehaald en zijn/haar ervaringen konden delen

De doelgroep betrof alle kinderen die UC ondersteunt met schoolactiviteiten in de buurten Barracas en Boulogne. Kinderen hebben zich voor dit project moeten inschrijven (bevorderde monitoring). 140  deelnemers – jongens meisjes tussen 11 en 18 jaar.

De kosten van dit Kerstproject zijn € 5.000,00 geweest.

Kortom de bovenstaande projecten hadden opnieuw de volgende doelen:

  • Creëren van ruimtes – maar nu virtueel – van geborgenheid en vertrouwen die verbinding tussen de deelnemers en het ondersteuningsteam van UC dienen te versterken.
  • Leveren van mogelijkheden voor dialoog en debat.
  • Prikkelen en stimuleren het vermogen tot reflectie en expressie door kunstzinnige opdrachten uit te voeren.
  • Stimuleren van kern competenties zoals creativiteit, kritisch denken en verwerving van inzicht in hun innerlijke wereld – emoties, gevoelens, angsten, fantasieën en hun omgeving.
  • Leveren van vermaak, plezier en ontspanning – veelal afwezig door hun aangrijpende omstandigheden en isolement.
  • Voorkomen van school desertie.

Ook in 2020 heeft UC haar doelstellingen weten te realiseren als beschreven in de door externe accountant gecertificeerde Jaarrekening per 31 augustus 2020.

Na overleg met de directie blijkt dat UC financieel in 2020 met een klein batig saldo heeft kunnen afsluiten, ondanks de gevolgen van de ernstige economische crisis, de 60% inflatie en de voortdurende pandemie die het land al anderhalf jaar teistert.

De projecten waarvoor PV in 2020 gelden beschikbaar heeft gesteld zijn zeer succesvol geweest.

PV heeft op 31 december 2020 Liquide Middelen ter waarde van € 2.248,15. De rest van haar middelen zijn uitgegeven aan UC – donaties € 14.000, bankkosten en kosten voor de website.

2019

In 2019 heeft de stichting Fundación Uniendo Caminos een beleidsverandering verder doorgevoerd. I.p.v. in 7 probleemwijken actief te zijn, ligt de focus nu op die 3 wijken (Villa 21/24 Barracas- in twee nieuwe locaties, Boulogne- wijk Santa Ana en San Telmo) waarin UC integraal van lagere school tot einde middelbare school dezelfde kinderen kan ondersteunen. Met deze focus worden de banden met de families, scholen en omgeving van de kinderen versterkt wat een effectievere begeleiding mogelijk maakt.

N.a.v. de ervaring in 2018 heeft UC in 2019 zich uitgebreider ingezet op verbetering van kwaliteit vande vrijwilligers op pedagogisch gebied. De focus wordt meer en meer op pedagogische en didactische begeleiding naast de tot nu toe inhoudelijke cognitieve training, dus niet alleen wat ze leren maar ook hoe kennis aan deze kinderen overgebracht dient te worden. Daarvoor worden experts ingehuurd om de ruim 100 vrijwilligers te trainen.

Ook gebaseerd op de positieve ervaringen in 2018 werden opnieuw workshops georganiseerd, die mooie resultaten hebben opgeleverd. Gestuurde video’s, foto’s van de kampen en outdoor activiteiten samen met een verslag van de “Charlas” zijn daarvan mooi voorbeelden.

Ook in 2019 heeft UC haar doelstellingen weten te realiseren maar financieel heeft UC haar jaarresultaten per 31 augustus nog niet kunnen overleggen. Het duurt heel lang voor deze ter beschikking komen omdat de externe accountant rekening houdt met de termijnen van het belastingkalender voor het indienen van de jaarrekening, maart 2020. Nu, een maand later, is haar verslag door Covid 19, door de Orde van Accountants nog steeds niet ondertekend.

Na overleg met de directie blijkt dat UC financieel in 2019 een relatief redelijk boekjaar heeft gehad. Er is sprake van een klein batig saldo ondanks de gevolgen van de 50% inflatie die het land vorig jaar geteisterd heeft.

Porvenir (PV) heeft in 2019 de volgende projecten ondersteund:

  1. Versterken UC team: “Train de trainers” voor tutoren, pedagogische traingingen voor vrijwilligers (“educadores”) en deelnemers van het laatste schooljaar die tutoren willen worden, “Charlas” (gezamenlijk sessies waar de activiteiten met vrijwilligers van alle centra beoordeeld worden en de discussie wordt gevoerd over deze vorm van ondersteunend onderwijs bij kinderen uit achtergestelde gezinnen/gebieden) en andere vormen van gezamenlijke verbetersessies.
  2. Organisatie en begeleiding van een gezamenlijk winterkamp voor deelnemers (voorlaatste en laatste schooljaren) van alle centra.
  3. Organisatie van einde schooljaar activiteit (hele dag op een landhuis buiten Buenos Aires) met deelnemers van Boulogne en Barracas samen met coördinatoren, tutoren en “educadores” om vriendschappen tussen de deelnemers te stimuleren, onderling vertrouwen en respect te versterken alsmede vaardigheden te ontwikkelen ten einde conflicten op te kunnen lossen.
  4. Workshops fotografie en muurschilderingen.
  5. Verdere implementatie van Spelend Leren.

De projecten waarvoor Stichting Porvenir (PV) in 2019 gelden beschikbaar heeft gesteld zijn erg succesvol gebleken. PV heeft op 31 december 2019 Liquide Middelen ter waarde van € 1.586,58. De rest van haar middelen zijn uitgegeven aan UC – donaties € 17.000, bankkosten en kosten voor de website.

2018

Regelmatige communicaties met de directie van “Fundación Uniendo Caminos” (UC) hebben plaatsgevonden in 2018 door twee persoonlijke bezoeken in Buenos Aires in het centrum van stadswijk Barracas en tijdens dedoor UC georganiseerde 2de hands kledingmarkt en via mail en WhatsApp.

Ook dit jaar heeft UC haar doelstellingen weten te realiseren. De projecten waarvoor Stichting Porvenir (PV) in 2018 gelden beschikbaar heeft gesteld zijn erg succesvol gebleken.

PV had wederom donaties gedaan voor specifieke projecten: Workshops fotografie, muurschilderingen, project “train de trainers” (vrijwilligers) op pedagogisch gebied en het houden van “Charlas” (gezamenlijke verbetersessies). Tevens is gedoneerd voor project “Spelend Leren” en voor het houden van een zomerkamp.

Aan het fotografie project hebben een 40 tal kinderen aan deelgenomen. 8 sessies per week van 2 uur. 2 betaalde begeleiders. 3 opdrachten zowel individueel als per groep. Dit heeft geleid tot een goed bezochte tentoonstelling in de buurt.

Muurschildering van een grote muur heeft in stadswijk Boulogne plaatsgevonden. Het was zo’n succes dat volgend jaar ook de ouders in andere wijken bij dit project betrokken willen worden. Doel is hen op een culturele manier een vrijetijdsbesteding te bieden.

Er hebben 3 “Charlas” plaatsgevonden met alle medewerkers van UC zoals directie, tutors, coördinatoren en hun vrijwilligers. Per “Charlas” hebben gemiddeld 45 mensen deelgenomen. Hoewel ze tevreden zijn met het aantal deelnemers en zeker ook over de input en verhoogde betrokkenheid zal in 2019 een verplichte deelname aan de “Charlas” en de sessies “train de trainer” contractueel worden vastgelegd om optimale deelname te verzekeren.

Het project “spelend leren” hield in dat kinderen met spelletjes op een didactische manier met plezier tijd aan hun huiswerk besteden. Voor 7 centra spelletjes gekocht, training gegeven en een open dag per centrum gegeven om ouders erbij te betrekken. 630 kinderen hebben hiermee les gehad.

Het tweedaagse zomer kamp betrof 120 kinderen van alle centra. Kinderen die nog nooit een vakantie hebben gehad. In het kamp worden die kinderen die door het jaar heen door leiderschap kwaliteiten zijn opgevallen, gevraagd om het mee te organiseren en te leiden. Kampactiviteiten omvatten ook het leren formuleren van toekomstdromen en creëren van vriendschappen.

2019 en verder: N.a.v. deze ervaringen wil UC in 2019 uitgebreider inzetten op verbetering van kwaliteit van de vrijwilligers op pedagogisch gebied. De focus wordt meer en meer op pedagogische begeleiding gelegd naast de tot nu toe inhoudelijke cognitieve training.

In totaal wordt van PV een donatie gevraagd van €9250,00 voor de “Charlas,” de projecten “train de trainers, workshop fotografie en muurbeschildering en het kamp. Dat laatste zal ongeveer €5000 kosten.

2017

Er hebben regelmatige gesprekken en mailcontacten plaatsgevonden tussen onze voorzitter en de voorzitter van “Fundacion Uniendo Caminos.” (UC) Ook dit jaar heeft deze stichting haar doelstellingen weten te realiseren. De projecten waarvoor “Stichting Porvenir” (PV) in 2017 gelden beschikbaar heeft gesteld zijn erg succesvol gebleken.
Deze projecten: Workshops fotografie, film en project “train de trainers” (vrijwilligers) op pedagogisch gebied hebben mooie resultaten opgeleverd. Gestuurde video’s van de workshops “Film” en “Fotografie” samen met een verslag van de “Charlas” (de gezamenlijk sessies waarbij de activiteiten met vrijwilligers van alle centra beoordeeld worden en de gevoerde discussie over deze vorm van ondersteunend onderwijs bij kinderen uit achtergestelde gezinnen/gebieden) zijn daarvan mooie voorbeelden.
N.a.v. deze ervaring wil UC in 2018 uitgebreider inzetten op verbetering van kwaliteit van de vrijwilligers op pedagogisch gebied. De focus wordt meer en meer op pedagogische begeleiding naast de tot nu toe inhoudelijke cognitieve training. Er wordt van PV een donatie gevraagd van 221.810 ARS (Argentijnse Pesos) voor deze cyclus. Daarvoor worden experts ingehuurd om de ruim 100 vrijwilligers te trainen.
Financieel heeft UC haar jaarresultaten 2016 overlegd. Het heeft dit keer lang geduurd voor deze ter beschikking kwam omdat de externe accountant, voor het eerst, een onderzoek naar “money laundry” praktijken heeft moeten uitvoeren volgens een nieuwe resolutie van de Order van Accountants.
UC heeft financieel een goed boekjaar gehad met een “batig saldo” van ongeveer € 40.000 (koers ARS/EUROS van 30 mars 2017 ). Deze gelden werden in 2017 ingezet voor het geven van onderwijs en ondersteuning t.b.v. een nieuw centrum en voor het vergroten van de groepen met gezinnen (vooral moeders) van de leerlingen die de “ouderschap” ondersteuning krijgen.
PV heeft gedurende het jaar al haar middelen uitgegeven aan UC en aan bankkosten. Kosten voor de website zijn privé door de Voorzitter voorgeschoten. Indien er voldoende saldo op de rekening staat zal zij deze kosten op PV verhalen.
Het bestuur besluit om ook voor 2018 de “pedagogische” traingingen te financieren voor €10.000
Om de nieuwe projecten te financieren besluit het bestuur een bedrag van €25.000 te vragen aan Stichting 1913, die ook de vorige donaties hebben gegeven. Dit bedrag is bedoeld om 2 jaar donaties van ongeveer €10.000 te doen aan UC voor verdere kwaliteitsverbeteringen en financiering van gezamenlijk winter en zomerkampen voor de kinderen van alle centra. Deze donatie (€25.000) van St. 1913 is reeds eind december 2017 ontvangen.

2016

In 2016 is een donatie gedaan aan Fundación Uniendo Caminos (FUC) van €10.000 voor noodzakelijke duurzame, verifieerbare goederen, die van te voren waren goedgekeurd. In november hebben de voorzitter en penningmeester van Stichting Porvenir (Porvenir) bezoeken gebracht aan FUC in Buenos Aires. Eerst is gesproken met de directie over de operatie in 2016 en in het bijzonder over de goederen die met onze donatie zijn aangeschaft. (zie verslag 2015) Daarna is er gesproken over het uit te voeren beleid in 2017 en de projecten/activiteiten die FUC voor dat jaar had gepland. Hoe SP hen daarmee financieel zou kunnen ondersteunen is ook uitgebreid aan de order geweest. Tevens zijn bezoeken gebracht aan 4 centra waar FUC actief is. Hiervan is uitgebreid verslag gemaakt dat ter inzage is.

Voor de eerste donatie van €10.000 is alle documentatie overlegd en zijn er steekproefsgewijs controles gedaan. FUC heeft alle uitgaven verantwoord. Onze bestuursleden hebben ouders en kinderen gesproken, een workshop over het bewerken van stoffen en schoolhuiswerk/toets voorbereiding en ondersteunende lessen bijgewoond. Uit deze bezoeken blijkt dat FUC alom door gemeente/een grote groep ouders en scholen zeer wordt gewaardeerd en gerespecteerd. Voor 2017 is gewenst dat er meer aandacht komt voor culturele projecten en het kwalitatief verbeteren van de ondersteuning van kinderen bij het leren en het maken van huiswerk. Voor 2017 heeft FUC een aantal projecten gedefinieerd.

Het bestuur van Porvenir heeft besloten drieprojecten te financieren, omdat die in lijn zijn met haar doelstellingen.

Deze volgende projecten zijn geselecteerd, gespecificeerd en gedocumenteerd:

  1. Workshop Film-making
  2. Workshop “Photography”
  3. Cursus “Train-the-Trainers”(versterken van kwaliteit ondersteuning vrijwilligers “educadores”). Begin januari 2017 is voor deze projecten €9.500 gedoneerd door onze stichting.

2015

In november 2015 is door voltallig bestuur een bezoek gebracht aan een van de vele gaarkeukens van de stad in de achterstandswijk Barracas. Deze locaties dienen ook als “buurthuizen” waar naast verstrekking van de dagelijkse warme maaltijd ook andere activiteiten plaatsvinden. In deze locaties heeft Uniendo Caminos (UC) een aparte ruimte voor begeleiding van de kinderen. Daar zijn ze ook voortdurend in contact met de ouders van de kinderen, die zelf meestal nooit de middelbare school hebben gevolgd.

UC werkt met vrijwilligers die veelal tertiair onderwijs hebben genoten. UC zorgt naast hulp bij het huiswerk ook voor rugzak, agenda, multomappen en schrijfgerei. Voor de begeleiding hebben ze grote behoefte aan onderwijsmateriaal, nieuwe computers, projectoren e.d. en stevige afsluitbare kasten om deze materialen na gebruik goed en veilig op te bergen.

De bestuursleden van Stichting Porvenir hebben met de lokale bestuurders besproken dat ze zich zouden inspannen om via een stichting donaties te doen voor alleen duurzame traceerbare activa waar ze behoefte aan hebben. UC heeft daarvoor een lijst overhandigd met gewenste investeringen.

Bestuursleden hebben Stichting Porvenir opgericht en van een Nederlandse fonds voor dit doel een donatie ontvangen.